Informativa sulla privacy

In conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati (in particolare la nuova versione della legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG) e il regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)), vi informiamo di seguito sul tipo, l’ambito e lo scopo del trattamento dei dati personali da parte della nostra azienda. La presente informativa sulla privacy si applica anche ai nostri siti web e ai profili dei social media. Per quanto riguarda la definizione di termini quali “dati personali” o “trattamento”, facciamo riferimento all’art. 4 del GDPR. La presente informativa sulla privacy si applica anche ai nostri siti web e ai profili dei social media. Per quanto riguarda la definizione di termini quali “dati personali” o “trattamento”, facciamo riferimento all’art. 4 del GDPR.

Nome e dati di contatto del/i responsabile/i del trattamento
Il nostro responsabile del trattamento (di seguito “responsabile del trattamento”) ai sensi dell’art. 4 (7) GDPR è:

LABREVA
Dinardstraße 6
82319 Starnberg
Amministratore delegato Jürgen Bauer
Indirizzo e-mail: info@labreva.com

Responsabile della protezione dei dati
Valentina Bauer
Dinardstraße 6
82319 Starnberg
info@labreva.com

Tipi di dati, finalità del trattamento e categorie di soggetti interessati

Di seguito vi informiamo sul tipo, sulla portata e sulle finalità della raccolta, del trattamento e dell’utilizzo dei dati personali.

1. Tipi di dati che trattiamo
Dati di utilizzo (orari di accesso, siti web visitati, ecc.), dati di inventario (nome, indirizzo, ecc.), dati di contatto (numero di telefono, e-mail, fax, ecc.), dati di pagamento (dati bancari, dati del conto, cronologia dei pagamenti, ecc.), dati contrattuali (oggetto del contratto, durata, ecc.), dati di contenuto (voci di testo, video, foto, ecc.), dati di comunicazione (indirizzo IP, ecc.),

2. Finalità del trattamento ai sensi dell’art. 13 par. 1 c) GDPR
Elaborazione di contratti, ottimizzazione tecnica ed economica del sito web, facilitazione dell’accesso al sito web, prevenzione di SPAM e abusi, misure di sicurezza,

3. categorie di soggetti interessati ai sensi dell’art. 13 par. 1 e) GDPR
Visitatori/utenti del sito web, clienti, interessati,

Gli interessati sono indicati collettivamente come “utenti”.

Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Di seguito vi informiamo sulla base giuridica per il trattamento dei dati personali:

  1. 1. se abbiamo ottenuto il vostro consenso al trattamento dei dati personali, la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) GDPR.
  2. 2. Se il trattamento è necessario per l’adempimento di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali eseguite su vostra richiesta, la base giuridica è l’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. b) DS-GVO.
  3. 3. Se il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti (ad es. obblighi di conservazione previsti dalla legge), la base giuridica è l’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. c) del GDPR.
  4. 4. Se il trattamento è necessario per tutelare gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica, la base giuridica è l’art. 6 par. 1 frase 1 lett. d) GDPR.
  5. 5. Se il trattamento è necessario per tutelare i nostri interessi legittimi o quelli di terzi e i vostri interessi o diritti e libertà fondamentali non prevalgono, l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR è la base giuridica.

Divulgazione dei dati personali a terzi e a responsabili del trattamento

Non trasmettiamo alcun dato a terzi senza il vostro consenso. Se tuttavia ciò dovesse accadere, i dati saranno trasmessi sulla base delle basi giuridiche sopra menzionate, ad esempio quando si trasmettono i dati a fornitori di pagamenti online per l’adempimento del contratto o a causa di un’ordinanza del tribunale o di un obbligo legale di consegnare i dati a scopo di perseguimento penale, per scongiurare un pericolo o per far valere i diritti di proprietà intellettuale.
Per l’elaborazione dei vostri dati ci avvaliamo anche di elaboratori (fornitori di servizi esterni, ad esempio per il web hosting dei nostri siti e database). Se i dati vengono trasmessi agli incaricati del trattamento nell’ambito di un accordo per l’elaborazione degli ordini, ciò avviene sempre in conformità all’art. 28 GDPR. Selezioniamo con cura i nostri responsabili del trattamento, li controlliamo regolarmente e abbiamo il diritto di impartire istruzioni sui dati. Inoltre, gli incaricati del trattamento devono aver adottato misure tecniche e organizzative adeguate e rispettare le norme sulla protezione dei dati secondo la nuova versione del BDSG e del GDPR.

Trasferimento di dati a Paesi Terzi

L’adozione del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR) ha creato una base standardizzata per la protezione dei dati in Europa. I vostri dati vengono quindi trattati principalmente da aziende a cui si applica il GDPR. Tuttavia, se il trattamento viene effettuato da terzi al di fuori dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo, questi devono soddisfare i requisiti speciali di cui all’art. 44 e seguenti del GDPR. Ciò significa che il trattamento avviene sulla base di garanzie speciali, come la determinazione ufficialmente riconosciuta dalla Commissione UE di un livello di protezione dei dati corrispondente a quello dell’UE o il rispetto di obblighi contrattuali speciali ufficialmente riconosciuti, le cosiddette “clausole contrattuali standard”.
Nella misura in cui otteniamo il vostro esplicito consenso al trasferimento dei dati negli Stati Uniti a causa dell’inefficacia del cosiddetto “Privacy Shield”, ai sensi dell’art. 49 par. 1 frase 1 lett. a) GDPR, vi segnaliamo il rischio di accesso segreto da parte delle autorità statunitensi e l’utilizzo dei dati a fini di sorveglianza, eventualmente senza rimedi legali per i cittadini dell’UE.

Cancellazione dei dati e durata della conservazione

Se non espressamente indicato nella presente informativa sulla privacy, i vostri dati personali saranno cancellati o bloccati non appena ritirerete il vostro consenso al trattamento o lo scopo della conservazione non sarà più valido o i dati non saranno più necessari per lo scopo, a meno che la loro ulteriore conservazione non sia necessaria per scopi probatori o vi siano obblighi di conservazione previsti dalla legge. Si tratta, ad esempio, dell’obbligo di conservazione delle lettere commerciali ai sensi dell’articolo 257 (1) HGB (6 anni) e dell’obbligo di conservazione dei documenti ai sensi dell’articolo 147 (1) AO (10 anni). Alla scadenza del periodo di conservazione prescritto, i vostri dati saranno bloccati o cancellati, a meno che la conservazione non sia ancora necessaria per la conclusione o l’adempimento di un contratto.

Esistenza di un processo decisionale automatizzato

Non utilizziamo il processo decisionale automatizzato o la profilazione.

Fornitura del nostro sito web e creazione di file di log

  1. Se l’utente utilizza il nostro sito web solo a scopo informativo (vale a dire senza registrazione e senza trasmissione di altre informazioni), raccogliamo solo i dati personali che il suo browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccoglieremo i seguenti dati
    • indirizzo IP;
    • provider di servizi Internet dell’utente;
    • data e ora di accesso;
    • tipo di browser;
    • lingua e versione del browser;
    • contenuto del recupero;
    • fuso orario;
    • stato dell’accesso/codice di stato HTTP;
    • quantità di dati;
    • siti web da cui proviene la richiesta;
    • sistema operativo.
    Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali.
  2. Questi dati servono a fornirvi funzioni e contenuti del nostro sito web facili da usare, funzionali e sicuri, nonché alla loro ottimizzazione e valutazione statistica.
  3. Il fondamento giuridico è il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR, che risiede anche nelle finalità di cui sopra.
  4. Per motivi di sicurezza, memorizziamo questi dati nei file di log del server per un periodo di conservazione di 30 giorni. Allo scadere di questo periodo, i dati vengono automaticamente cancellati, a meno che non sia necessario conservarli a scopo probatorio in caso di attacchi all’infrastruttura del server o di altre violazioni legali.

Cookies

  1. 1. Quando visitate il nostro sito web, utilizziamo i cosiddetti cookies. I cookies sono piccoli file di testo che il vostro browser Internet inserisce e memorizza sul vostro computer. Quando visitate nuovamente il nostro sito web, questi cookies forniscono informazioni per riconoscervi automaticamente. I cookies includono anche i cosiddetti “ID utente”, in cui le informazioni sull’utente vengono memorizzate utilizzando profili pseudonimizzati. Quando visitate il nostro sito web, vi informiamo sull’uso dei cookies per le finalità sopra menzionate e su come potete opporvi o impedirne la memorizzazione (“opt-out”) mediante un riferimento alla nostra politica sulla privacy.

    Si distingue tra i seguenti tipi di cookies:

    • cookies necessari, essenziali: i cookies essenziali sono cookies assolutamente necessari per il funzionamento del sito web, al fine di salvare alcune funzioni del sito web come il login, il carrello degli acquisti o i dati inseriti dall’utente, ad esempio per quanto riguarda la lingua del sito web.

    • cookies di sessione: i cookies di sessione sono necessari per riconoscere l’utilizzo multiplo di un’offerta da parte dello stesso utente (ad esempio, se avete effettuato il login per determinare il vostro stato di accesso). Quando visitate nuovamente il nostro sito, questi cookies forniscono informazioni per riconoscervi automaticamente. Le informazioni così ottenute vengono utilizzate per ottimizzare i nostri servizi e facilitare l’accesso al nostro sito. Quando si chiude il browser o si effettua il logout, i cookies di sessione vengono cancellati.

    • cookies persistenti: questi cookies rimangono memorizzati anche dopo la chiusura del browser. Vengono utilizzati per memorizzare il login, per misurare la portata e per scopi di marketing. Vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo, che può variare a seconda del cookie. È possibile eliminare i cookies in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza del browser.

    • cookies di fornitori terzi (cookies di terzi, in particolare di inserzionisti): è possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze e, ad esempio, rifiutare i cookies di terze parti o tutti i cookies. Tuttavia, vorremmo farvi notare che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Per ulteriori informazioni su questi cookies, consultare le rispettive informative sulla privacy dei fornitori terzi.

  2. 2. categorie di dati: dati dell’utente, cookies, ID utente (tra cui le pagine visitate, le informazioni sul dispositivo, gli orari di accesso e gli indirizzi IP).
  3. 3. finalità del trattamento: le informazioni così ottenute servono a ottimizzare tecnicamente ed economicamente le nostre offerte web e a fornirvi un accesso più facile e sicuro al nostro sito.
  4. 4. basi giuridiche: se trattiamo i vostri dati personali con l’ausilio di cookies sulla base del vostro consenso (“opt-in”), la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) GDPR. In caso contrario, abbiamo un interesse legittimo all’effettiva funzionalità, al miglioramento e al funzionamento economico del sito web, per cui in questo caso la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. La base giuridica è anche l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. b) GDPR se i cookies sono impostati per avviare un contratto, ad esempio per gli ordini.
  5. 5. periodo di conservazione/cancellazione: i dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta di dati per la fornitura del sito web, ciò avviene al termine della relativa sessione.

    I cookies vengono altrimenti memorizzati sul vostro computer e trasmessi da questo al nostro sito web. L’utente ha quindi il pieno controllo sull’uso dei cookies. Potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookies modificando le impostazioni del vostro browser Internet. I cookies già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. L’operazione può essere eseguita anche automaticamente. Se i cookies vengono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.

    Qui troverete informazioni sull’eliminazione dei cookies in base al browser:

    Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

    Safari: https://support.apple.com/de-at/guide/safari/sfri11471/mac

    Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-und-website-daten-in-firefox-loschen

    Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-at/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

    Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-at/help/4027947/windows-delete-cookies

  6. 6. Opposizione e “opt-out”: in genere è possibile impedire che i cookies vengano memorizzati sul disco rigido, indipendentemente dal consenso o dall’autorizzazione legale, selezionando “non accettare i cookies” nelle impostazioni del browser. Tuttavia, ciò potrebbe limitare la funzionalità dei nostri servizi. È possibile opporsi all’uso dei cookies di fornitori terzi per scopi pubblicitari tramite un cosiddetto “opt-out” attraverso questo sito web americano (https://optout.aboutads.info) o questo sito web europeo (https://optout.aboutads.info).

Cookies Consent Solutions

Consent Manager Provider

  1. 1. abbiamo installato il Consent Manager Provider (CMP) sul nostro sito web (Fornitore del servizio: Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Svezia, sito web: https://www.consentmanager.de) come servizio di gestione del consenso.
  2. 2. categorie di dati e descrizione del trattamento: cookies, data e ora della visita, informazioni sul dispositivo, informazioni sul browser, indirizzo IP anonimizzato, dati di opt-in e opt-out. Questo servizio ci consente di ottenere e documentare il vostro consenso alla memorizzazione dei cookies. Inoltre, un cookies viene memorizzato nel vostro browser per potervi attribuire il consenso dato o la sua revoca. Di seguito troverete ulteriori informazioni nell’informativa sulla privacy del responsabile del trattamento dei dati CMP: https://www.consentmanager.de/privacy.php.
  3. 3. finalità del trattamento dei dati: adempimento di obblighi di legge, conservazione del consenso.
  4. 4. base giuridica: la base giuridica per l’elaborazione dei dati personali è il nostro legittimo interesse per le finalità di cui sopra ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f) GDPR e l’adempimento di obblighi legali ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. c) GDPR.
  5. 5. periodo di conservazione: conservazione dei dati fino alla cancellazione del cookie CMP nel browser da parte dell’utente o fino a quando lo scopo della conservazione dei dati non è più valido. Il documento di revoca di un consenso precedentemente concesso viene memorizzato per un periodo di tre anni. La memorizzazione si basa sul nostro obbligo di rendicontazione ai sensi dell’art. 5 comma 2 GDPR.
  6. 6. trasferimento dei dati/categoria di destinatari: fornitore di CMP in Europa. Abbiamo pertanto stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il responsabile del trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR.

Contatto tramite modulo di contatto / e-mail / fax / posta

  1. 1. Quando ci contattate tramite modulo di contatto, fax, posta o e-mail, i vostri dati saranno trattati per l’elaborazione della richiesta di contatto.
  2. 2. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) GDPR La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nel corso di una richiesta di contatto o di un’e-mail, lettera o fax è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. Il titolare del trattamento ha un interesse legittimo all’elaborazione e alla conservazione dei dati per poter rispondere alle richieste degli utenti, per conservare le prove per motivi di responsabilità e, se necessario, per adempiere agli obblighi di conservazione previsti dalla legge per le lettere commerciali. Se il contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. b) GDPR.
  3. 3. Possiamo memorizzare i vostri dati e la vostra richiesta di contatto nel nostro sistema di gestione delle relazioni con i clienti (“sistema CRM”) o in un sistema analogo.
  4. 4. I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per soddisfare lo scopo per cui sono stati raccolti. Per i dati personali provenienti dalla maschera di inserimento del modulo di contatto e per quelli inviati via e-mail, ciò avviene quando la rispettiva conversazione con voi si è conclusa. La conversazione è conclusa quando si può dedurre dalle circostanze che la questione in oggetto è stata definitivamente chiarita. Archiviamo le richieste degli utenti che hanno un account o un contratto con noi per un periodo di due anni dopo la risoluzione del contratto. In caso di obblighi di archiviazione previsti dalla legge, la cancellazione avviene dopo la loro scadenza: fine dell’obbligo di conservazione del diritto commerciale (6 anni) e del diritto fiscale (10 anni).
  5. 5. L’utente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso ai sensi dell’art. 6 pag. 1 frase 1 lett. a) GDPR per il trattamento dei dati personali. Se ci contattate via e-mail, potete opporvi in qualsiasi momento alla conservazione dei vostri dati personali.

Contatto telefonico

  1. 1. Quando ci contattate per telefono, il vostro numero di telefono viene utilizzato per elaborare la richiesta di contatto e la sua gestione e temporaneamente memorizzato o visualizzato nella RAM / cache del dispositivo telefonico/display. La memorizzazione avviene per motivi di responsabilità e sicurezza, per poter fornire una prova della chiamata, per motivi economici e per consentire una richiamata. In caso di chiamate pubblicitarie non autorizzate, blocchiamo i numeri di telefono.
  2. 2. La base giuridica per il trattamento del numero di telefono è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. Se il contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, l’ulteriore base giuridica per il trattamento è l’art. 6 comma 1 lit. b) GDPR.
  3. 3. La cache del dispositivo memorizza le chiamate per 0 giorni e successivamente sovrascrive o cancella i dati vecchi; quando il dispositivo viene smaltito, tutti i dati vengono cancellati e la memoria può essere distrutta. I numeri di telefono bloccati vengono controllati annualmente per verificare la necessità di bloccarli.
  4. 4. E’ possibile impedire la visualizzazione del numero di telefono chiamando con il numero di telefono oscurato.

Newsletter

  1. 1. E’ possibile iscriversi alla nostra newsletter con il proprio consenso volontario inserendo il proprio indirizzo e-mail. Solo questo è obbligatorio. La fornitura di ulteriori dati è volontaria e serve solo ai fini di un approccio personalizzato. Per l’iscrizione utilizziamo la cosiddetta “procedura di double opt-in”. Dopo la registrazione con il vostro indirizzo e-mail, riceverete una nostra e-mail con un link di conferma per confermare la vostra registrazione. Se cliccate su questo link di conferma, il vostro indirizzo e-mail verrà aggiunto alla mailing list della newsletter e memorizzato per l’invio di e-mail. Se non cliccate sul link di conferma entro poche ore, i vostri dati di registrazione verranno bloccati e cancellati automaticamente dopo alcuni giorni.
  2. 2. Registriamo anche il vostro indirizzo IP utilizzato durante la registrazione, nonché la data e l’ora del doppio opt-in (registrazione e conferma). Lo scopo di questa memorizzazione è quello di soddisfare i requisiti legali relativi alla prova della vostra registrazione e di prevenire l’uso improprio della vostra e-mail.
  3. 3. I contenuti (ad es. prodotti/servizi pubblicizzati, offerte, pubblicità e argomenti) della newsletter sono descritti in modo specifico nell’ambito della vostra dichiarazione di consenso.
  4. 4. Valutiamo il comportamento dell’utente durante l’invio della newsletter. A tal fine, le newsletter contengono i cosiddetti “Web-Beacons” o “Tracking-Pixel”, che vengono richiamati all’apertura della newsletter. Per le analisi, colleghiamo i Web-beacons al vostro indirizzo e-mail e a un ID individuale. Anche i link ricevuti nella newsletter contengono questo ID. I dati vengono raccolti solo in forma pseudonimizzata, vale a dire che gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell’utente e l’identificazione personale diretta è esclusa. Possiamo utilizzare questi dati per determinare se e quando avete aperto la newsletter e quali link della newsletter sono stati cliccati. Ciò serve a ottimizzare l’ analisi statistica della nostra newsletter.
  5. 5. La base giuridica per l’invio della newsletter, la misurazione del successo e la memorizzazione dell’e-mail è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) del GDPR in combinato disposto con il § 7 comma 2 n. 3 dell’UWG e per la registrazione del consenso l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) del GDPR, in quanto ciò serve al nostro legittimo interesse di dimostrabilità giuridica.
  6. 6. L’utente può opporsi al tracciamento in qualsiasi momento cliccando sul link di disiscrizione alla fine della newsletter. In questo caso, tuttavia, smetterete anche di ricevere la newsletter. Se disattivate la visualizzazione delle immagini nel vostro software di posta elettronica, anche il tracciamento non è possibile. Tuttavia, ciò potrebbe comportare delle limitazioni per quanto riguarda le funzioni della newsletter e le immagini in essa contenute non verranno visualizzate.
  7. 7. È possibile revocare il proprio consenso all’invio della newsletter in qualsiasi momento. Potete revocare il vostro consenso cliccando sul link di cancellazione alla fine della newsletter, inviando un’e-mail o un messaggio ai nostri recapiti sopra indicati. I vostri dati saranno conservati per tutto il tempo in cui vi siete iscritti alla newsletter. Dopo la cancellazione, i vostri dati saranno conservati in forma anonima solo a fini statistici.

Google AdWords con monitoraggio delle conversioni

  1. 1. Utilizziamo il servizio “Google Ads con Conversion-Tracking” (fornitore del servizio: Google Ireland Limited, Registernr.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) per attirare l’attenzione sul nostro sito web, su siti di terzi, tramite annunci pubblicitari.
  2. 2. Categorie di dati e descrizione del trattamento: dati di utilizzo/dati di comunicazione. Quando cliccate su un nostro annuncio pubblicitario su Google, nel vostro browser viene memorizzato un cookie che ha una validità di circa 30 giorni. Se in seguito visitate il nostro sito web, noi e Google possiamo utilizzare il cookie per analizzare se avete visitato il nostro sito web e quali pagine avete visitato. Google elabora statistiche in merito. I dati vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e lì analizzati. Se avete effettuato l’accesso con un account Google, AdWords può assegnare i dati al vostro account. Se non lo si desidera, è necessario effettuare il logout prima di visitare il nostro sito web.
  3. 3. Scopo dell’elaborazione dei dati: questo conversion tracking serve per l’analisi/misurazione del successo, l’ottimizzazione e l’esercizio economico della nostra pubblicità e del nostro sito web.
  4. 4. Base giuridica: se avete dato il vostro consenso (“opt-in”) al trattamento dei vostri dati personali tramite “Google Ads con conversion tracking”, allora l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) del GDPR è la base giuridica. In caso contrario, la base giuridica per il trattamento dei vostri dati è il nostro legittimo interesse all’analisi, all’ottimizzazione e all’efficiente funzionamento economico della nostra pubblicità e del nostro sito web ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR.
  5. 5. Categoria di trasferimento dei dati/destinatario: Google Ireland.
  6. 6. Periodo di conservazione: fino a 540 giorni.
  7. 7. Possibilità di opposizione e rimozione (“opt-out”): potete opporvi o impedire l’installazione dei cookies da parte di Google in vari modi:

    • è possibile disattivare i cookies nel browser selezionando l’impostazione “Non accettare i cookies”, che include anche i cookies di terze parti;

    • è possibile disattivare il monitoraggio delle conversioni direttamente su Google tramite il link https:// adssettings.google.com; questa impostazione sarà valida solo fino alla cancellazione dei cookies.

    • è possibile disattivare gli annunci personalizzati di fornitori terzi che partecipano all’iniziativa di autoregolamentazione pubblicitaria “About Ads” tramite il link https://optout.aboutads.info per i siti statunitensi o http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ per i siti dell’UE; questa impostazione rimarrà valida solo fino a quando non verranno cancellati tutti i cookies;

    • è possibile utilizzare un plug-in del browser per Chrome, Firefox o Internet Explorer al link https://support.google.com/ads/answer/7395996 per disattivare definitivamente i cookies. Tale disattivazione potrebbe comportare l’impossibilità di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.

  8. 8. ulteriori informazioni sono reperibili nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de e https://services.google.com/sitestats/de.html.

Google Analytics

  1. 1. Abbiamo integrato lo strumento di analisi del sito web “Google Analytics” (fornitore di servizi: Google Ireland Limited, Register No.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) sul nostro sito web. Per quanto riguarda l’utilizzo dei dati, la responsabilità del trattamento dei dati è congiunta tra Google e noi ai sensi dell’art. 26 del GDPR. Abbiamo concordato con Google di assumerci la responsabilità primaria ai sensi del GDPR per l’elaborazione dei dati e di adempiere a tutti gli obblighi previsti dal GDPR in relazione all’elaborazione dei dati (tra cui Art. 12, 13 GDPR, Art. 15-22 GDPR e Art. 32-34 GDPR).
  2. 2. Categorie di dati e descrizione del trattamento: ID utente, indirizzo IP (anonimo). Quando visitate il nostro sito web, Google inserisce un cookie sul vostro computer per analizzare il vostro utilizzo del nostro sito web. Abbiamo attivato l’anonimizzazione IP “anonymizeIP”, il che significa che gli indirizzi IP vengono elaborati solo in forma abbreviata. Su questo sito web, il vostro indirizzo IP viene quindi abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al titolare del trattamento altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Abbiamo anche attivato l’analisi cross-device dei visitatori del sito web, che viene effettuata tramite un cosiddetto ID utente. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google Analytics sono disponibili qui: https://www.google.com/analytics/terms/en.html (Condizioni di utilizzo di Analytics), https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en (Note sulla protezione dei dati per Analytics) e l’informativa sulla privacy di Google https:// policies.google.com/privacy.
  3. 3. Scopo del trattamento: l’utilizzo di Google Analytics ha lo scopo di analizzare, ottimizzare e migliorare il nostro sito web.
  4. 4. Base giuridica: se avete dato il vostro consenso (“opt-in”) al trattamento dei vostri dati personali tramite “Google Analytics” da parte del fornitore terzo, la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) del GDPR è la base giuridica. Il fondamento giuridico è anche il nostro legittimo interesse per gli scopi di cui sopra (l’analisi, l’ottimizzazione e il miglioramento del nostro sito web) nel trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR. Per i servizi forniti in relazione a un contratto, il tracciamento e l’analisi del comportamento dell’utente vengono effettuati ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. b) del GDPR, al fine di poter offrire servizi ottimizzati per soddisfare lo scopo del contratto con le informazioni così ottenute.
  5. 5. Periodo di conservazione: i dati da noi inviati e collegati a cookies, ID utente (ad es. ID utente) o ID pubblicitari vengono cancellati automaticamente dopo mesi. I dati che hanno raggiunto la fine del periodo di conservazione vengono cancellati automaticamente una volta al mese.
  6. 6. Trasferimento dei dati/categoria di destinatari: Google, Irlanda e USA. Abbiamo inoltre stipulato un accordo con Google per l’elaborazione degli ordini ai sensi dell’art. 28 GDPR. Abbiamo inoltre stipulato un accordo con Google per l’elaborazione degli ordini ai sensi dell’art. 28 GDPR.
  7. 7. Possibilità di opposizione e rimozione (“opt-out”):
    •In genere è possibile impedire la memorizzazione dei cookies sul disco rigido selezionando “non accettare i cookies” nelle impostazioni del browser. Tuttavia, ciò potrebbe limitare la funzionalità dei nostri servizi. Tuttavia, ciò può comportare una limitazione funzionale delle nostre offerte. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web e all’elaborazione di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http:// tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

    •In alternativa al plugin del browser di cui sopra, potete impedire a Google Analytics di raccogliere i vostri dati facendo [__hier bitte__den Analytics Opt-Out Link Ihrer Webseite einfügen] clic su [inserire qui il link di opt-out di Analytics per il vostro sito web]. Il clic imposta un cookie di “opt-out” che impedisce la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web. Questo cookie si applica solo al nostro sito web e al vostro browser attuale e dura solo fino a quando non cancellate i vostri cookies. In questo caso, dovrete impostare nuovamente il cookie.

    •È possibile disattivare l’analisi utente cross-device nel proprio account Google alla voce “I miei dati > Dati personali”.

Google ReCAPTCHA

  1. 1. Abbiamo integrato la funzione anti-spam “reCAPTCHA” di “Google” (provider: Google Ireland Limited, Register No.: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland).
  2. 2. Categoria di dati e descrizione del trattamento dei dati: Dati di utilizzo (ad es. sito web visitato, IP). Attraverso l’uso di “reCAPTCHA” nei nostri moduli, possiamo determinare se l’input è stato fatto da una macchina (robot) o da un essere umano. Durante l’utilizzo del servizio, il vostro indirizzo IP e gli altri dati necessari a questo scopo possono essere trasmessi ai server di Google negli Stati Uniti.
  3. 3. Scopo dell’elaborazione: evitare lo spam e l’uso improprio, nonché il nostro interesse economico nell’ottimizzazione del nostro sito web.
  4. 4. Base giuridica: se avete dato il vostro consenso (“opt-in”) al trattamento dei vostri dati personali tramite “reCaptcha” da parte del fornitore terzo, la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) del GDPR è la base giuridica. Il fondamento giuridico è anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati per le finalità di cui sopra ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR.
  5. 5. Trasferimento dei dati/categoria di destinatari: fornitori terzi negli USA.
  6. 6. Periodo di conservazione: fino alla cancellazione dei cookies da parte dell’utente.
  7. 7. Ulteriori informazioni su Google ReCAPTCHA sono disponibili all’indirizzo https:// www.google.com/recaptcha/ e nell’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy.

Mappe di Google

  1. 1. Sul nostro sito web abbiamo integrato le mappe di “Google Maps” (provider: Google Ireland Limited, n. di registrazione: 368047, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda).
  2. 2. Categoria di dati e descrizione del trattamento: dati di utilizzo (ad es. IP, posizione, pagina visitata). Con Google Maps possiamo visualizzare la posizione di indirizzi e indicazioni stradali direttamente sul nostro sito web in mappe interattive e consentirvi di utilizzare questo strumento. Quando accedete al nostro sito web in cui è integrato Google Maps, viene stabilita una connessione con i server di Google negli Stati Uniti. Il vostro indirizzo IP e la vostra posizione possono essere trasmessi a Google. Google riceve anche l’informazione che avete visitato la pagina corrispondente. Questo avviene anche senza un account utente Google. Se avete effettuato l’accesso al vostro account Google, Google può assegnare i dati di cui sopra al vostro account. Se non volete che ciò avvenga, dovete disconnettervi dal vostro account Google. Google crea profili utente a partire da questi dati e li utilizza per scopi pubblicitari, di ricerca di mercato o di ottimizzazione dei propri siti web.
  3. 3. Scopo del trattamento: fornitura di un sito web facile da usare, economico e ottimizzato.
  4. 4. Base giuridica: se avete dato il vostro consenso (“opt-in”) al trattamento dei vostri dati personali tramite “Google Maps” da parte del fornitore terzo, la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) del GDPR è la base giuridica. Il fondamento giuridico è anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati per le finalità di cui sopra ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR.
  5. 5. Trasferimento dei dati/categoria di destinatari: fornitori terzi negli USA.
  6. 6. Periodo di conservazione: i cookies hanno una durata massima di 6 mesi o fino alla loro cancellazione. Altrimenti, finché non sono più necessari ai fini dell’elaborazione.
  7. 7. Diritto di opposizione e rimozione: l’utente ha il diritto di opporsi a Google alla creazione di profili utente. Pertanto, si prega di contattare direttamente Google tramite l’informativa sulla privacy riportata di seguito. È possibile rinunciare ai cookies pubblicitari nel proprio account Google:
    https://adssettings.google.com/authenticated.
  8. 8. Nelle condizioni di utilizzo di Google Maps all’indirizzo https:// www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html e nell’informativa sulla privacy di Google per la pubblicità all’indirizzo https:// policies.google.com/technologies/ads troverete ulteriori informazioni sull’utilizzo dei cookies di Google e delle relative tecnologie pubblicitarie, sulla durata della memorizzazione, sull’anonimizzazione, sui dati di localizzazione, sul loro funzionamento e sui vostri diritti. Informativa generale sulla privacy di Google: https:// policies.google.com/privacy.

Plug-in per i social media

  1. 1. Sul nostro sito web utilizziamo i plug-in dei social network. Utilizziamo la cosiddetta “soluzione a due clic” Shariff di c’t o heise.de: https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff- Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html; provider: Heise Medien GmbH & Co. KG, Karl-Wiechert-Allee 10, 30625 Hannover, Germania; Informativa sulla privacy: https://www.heise.de/ Datenschutzerklaerung-der-Heise-Medien-GmbH-Co-KG-4860.html.
  2. 2. Categoria di dati e descrizione del trattamento: dati di utilizzo, dati di contenuto, dati di inventario. Quando si accede al nostro sito web, nessun dato personale viene trasmesso ai fornitori terzi dei social plug-in di “Shariff”. Accanto al logo o al marchio del social network si trova un cursore con il quale è possibile attivare il plug-in cliccando su di esso. Questa attivazione costituisce il vostro consenso nella forma in cui il rispettivo fornitore del social network riceve l’informazione che siete entrati nel nostro sito web e i vostri dati personali vengono trasmessi al fornitore del plug-in e memorizzati. Questi sono i cosiddetti cookies di terze parti. Alcuni provider, come Facebook e XING, dichiarano che l’IP dell’utente viene anonimizzato subito dopo la raccolta. I dati raccolti sull’utente vengono memorizzati dal fornitore del plug-in come profili di utilizzo. È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento disattivando il cursore.
  3. 3. Finalità del trattamento dei dati: miglioramento e ottimizzazione del nostro sito web; aumento della nostra visibilità tramite i social network; possibilità di interazione con voi e con gli utenti tra loro tramite i social network; pubblicità, analisi e/o progettazione orientata alla domanda del sito web.
  4. 4. base giuridica: la base giuridica per l’elaborazione dei dati personali è il nostro legittimo interesse per le finalità di cui sopra ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f) GDPR. Se avete dato a noi o al responsabile del social network il consenso al trattamento dei vostri dati personali, la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. a) in combinato disposto con l’art. 7 GDPR. Art. 7 GDPR. In caso di richieste precontrattuali o di utilizzo dei vostri dati personali per l’adempimento di un contratto, la base giuridica è l’art. 6 comma 1 frase 1 lett. b) del GDPR.
  5. 5. Trasferimento dei dati/categoria di destinatari: social network.
  6. 6. Social network utilizzati e opposizione: per quanto riguarda lo scopo e la portata della raccolta e dell’elaborazione dei dati, rimandiamo alle rispettive dichiarazioni sulla protezione dei dati dei social network. Vi troverete anche informazioni sui vostri diritti e sulle opzioni di impostazione per la protezione dei vostri dati personali. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente; per esercitare tali diritto potete contattare direttamente il rispettivo fornitore di plug-in.

Facebook

  1. 1. Abbiamo integrato sul nostro sito web, nell’ambito della cosiddetta “soluzione in due clic” di Shariff, i plug-in del social network Facebook.com (sede legale nell’UE: Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda), riconoscibili dal logo “f” di Facebook o dall’aggiunta “Like”, “Mi piace” o “Condividi”.
  2. 2. Non appena attivate volontariamente il plug-in di Facebook, viene stabilita una connessione dal vostro browser ai server di Facebook. Facebook riceve l’informazione, compreso il vostro indirizzo IP, che avete visitato il nostro sito web e la trasmette ai server di Facebook negli Stati Uniti, dove viene memorizzata. Se avete effettuato l’accesso al vostro account Facebook, Facebook può assegnare queste informazioni al vostro account. Quando si utilizzano le funzioni del plug-in, ad esempio cliccando sul pulsante “Mi piace”, anche queste informazioni vengono trasmesse dal vostro browser ai server di Facebook negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate e visualizzate nel vostro profilo Facebook ed eventualmente condivise con i vostri amici.
  3. 3. Lo scopo e l’entità della raccolta dei dati, la loro ulteriore elaborazione e il loro utilizzo da parte di Facebook, nonché i vostri diritti al riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook all’indirizzo: https://www.facebook.com/about/privacy/. Raccolta dei dati con il pulsante “Mi piace”: https://www.facebook.com/help/186325668085084. È possibile gestire e opporsi all’utilizzo dei dati del proprio profilo per scopi pubblicitari su Facebook qui: https://www.facebook.com/ads/preferences/.
  4. 4. Se prima di visitare il nostro sito web vi disconnettete da Facebook e cancellate i vostri cookies, al momento dell’attivazione del plug-in nessun dato relativo alla vostra visita al nostro sito web verrà assegnato al vostro profilo su Facebook.
  5. 5. Accordo sul trattamento congiunto dei dati personali sulle pagine Facebook (art. 26 GDPR): https:// www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum, informazioni sulla protezione dei dati per le pagine Facebook: https://www.facebook.com/ legal/terms/information_about_page_insights_data.

Diritti dell’interessato

  1. 1. Opposizione o revoca del trattamento dei vostri dati

    Nella misura in cui il trattamento si basa sul vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1 frase 1 lett. a) e dell’art. 7 GDPR, avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

    Nella misura in cui basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi ai sensi dell’art. 6 comma 1 frase 1 lett. f) GDPR, potete opporvi al trattamento. Questo è il caso se, in particolare, il trattamento non è necessario per l’adempimento di un contratto con voi, da noi descritto nella seguente descrizione delle funzioni. Nell’esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare i motivi per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati o vi mostreremo i nostri motivi validi e degni di protezione sulla base dei quali continueremo il trattamento.

    Potete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Il diritto di opposizione può essere esercitato gratuitamente. Potete comunicarci la vostra opposizione alla pubblicità utilizzando i seguenti recapiti:

    LABREVA
    Dinardstraße 6
    82319 Starnberg
    Amministratore delegato Jürgen Bauer
    Indirizzo e-mail: info@labreva.com

  2. 2. Diritto all’informazione
    Avete il diritto di ricevere informazioni sui vostri dati personali da noi conservati ai sensi dell’art. 15 GDPR. Ciò include, in particolare, informazioni sulle finalità del trattamento, sulla categoria di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto e sull’origine dei vostri dati se non sono stati raccolti direttamente da voi.
  3. 3. Diritto di rettifica
    L’utente ha diritto alla rettifica dei dati inesatti o al completamento dei dati corretti ai sensi dell’art. 16 del GDPR.
  4. 4. Diritto alla cancellazione
    Avete il diritto di cancellare i vostri dati da noi memorizzati ai sensi dell’art. 17 GDPR, a meno che i periodi di conservazione previsti dalla legge o dal contratto o altri obblighi di legge o diritti di ulteriore memorizzazione non lo impediscano.
  5. 5. Diritto alla limitazione
    Avete il diritto di richiedere una limitazione del trattamento dei vostri dati personali se è soddisfatta una delle condizioni di cui all’art. 18 par. 1 lit. a) – d) GDPR:
    • se contestate l’esattezza dei dati personali che vi riguardano per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali;

    • il trattamento è illegale e l’utente si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione del loro utilizzo;

    • il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma essi sono richiesti dall’utente per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di diritti legali, oppure

    • se vi siete opposti al trattamento ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR e non è ancora certo che i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano sulle vostre ragioni.

  6. 6. Diritto alla portabilità dei dati
    Avete il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 del GDPR, il che significa che potete ricevere i dati personali che abbiamo memorizzato su di voi in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina o richiedere che vengano trasferiti a un altro responsabile.
  7. 7. Diritto di presentare un reclamo
    Avete il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo. Di norma, potete rivolgervi all’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro del vostro luogo di residenza, del vostro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.

Sicurezza dei dati

Abbiamo adottato adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere tutti i dati personali che ci vengono trasmessi e per garantire che noi e i nostri fornitori di servizi esterni rispettino le norme sulla protezione dei dati. Pertanto, tra le altre cose, tutti i dati tra il vostro browser e il nostro server vengono trasmessi in forma criptata tramite una connessione sicura SSL.

Stato: 15/06/2021

Fonte: https://www.juraforum.de/datenschutzerklaerung

In alternativa al plugin del browser, è possibile fare clic su questo link per impedire che Google Analytics raccolga dati su questo sito web in futuro. Sul vostro dispositivo verrà memorizzato un cookie di opt-out. Se si cancellano i cookies, è necessario cliccare nuovamente sul link.

7. Pubblicità tramite reti di marketing

Google AdWords Remarketing
Utilizziamo Google Adwords per pubblicizzare questo sito Web nei risultati di ricerca di Google e su siti Web di terzi. A questo scopo, quando visiti il nostro sito web, Google imposta il cosiddetto cookie di remarketing, che attiva automaticamente la pubblicità basata sugli interessi utilizzando uno pseudonimo CookieID e in base alle pagine visitate. Ciò serve a proteggere i nostri interessi legittimi, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi, nella commercializzazione ottimale del nostro sito web.

Qualsiasi ulteriore trattamento dei dati avrà luogo solo se hai acconsentito a Google che la cronologia del tuo browser web e delle app venga collegata da Google al tuo account Google e che le informazioni del tuo account Google vengano utilizzate per personalizzare gli annunci visualizzati sul sito web. In questo caso, se hai effettuato l’accesso a Google mentre visiti il nostro sito web, Google utilizzerà i tuoi dati insieme ai dati di Google Analytics per creare e definire elenchi di gruppi target per il remarketing cross-device. A tale scopo Google collega temporaneamente i vostri dati personali con i dati di Google Analytics per formare gruppi target.

Google AdWords Remarketing è un’offerta di Google LLC (www.google.de). Google LLC ha sede negli Stati Uniti ed è certificata secondo lo scudo per la privacy UE-USA. Un certificato attuale può essere visualizzato qui. In seguito a questo accordo tra gli USA e la Commissione Europea, quest’ultima ha stabilito un livello adeguato di protezione dei dati per le aziende certificate secondo il Privacy Shield.

È possibile disattivare i cookie di remarketing tramite questo collegamento. Potete anche informarvi sull’impostazione dei cookies ed effettuare le impostazioni da Digital Advertising Alliance.

8. Plug-in dei social media

Utilizzo dei plugin social di Facebook
Sul nostro sito web vengono utilizzati i cosiddetti social plugin (“plugin”) dei social network.
Se accedete a una pagina del nostro sito web che contiene tale plugin, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server di Facebook, Google, Twitter o Instagram. Il contenuto del plugin viene trasmesso dal rispettivo provider direttamente al vostro browser e integrato nella pagina. Integrando i plugin, i fornitori ricevono l’informazione che il vostro browser ha visitato la pagina corrispondente sul nostro sito web, anche se non avete un profilo o non avete attualmente effettuato il login. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse dal vostro browser direttamente a un server del rispettivo provider (possibilmente negli Stati Uniti) e ivi memorizzate. Se avete effettuato l’accesso a uno dei servizi, i fornitori possono associare la vostra visita al nostro sito web direttamente al vostro profilo nel rispettivo social network. Se interagite con i plugin, ad esempio facendo clic sul pulsante “Mi piace” o “Condividi”, anche le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server del provider e ivi memorizzate. Le informazioni vengono pubblicate anche sul social network e lì visualizzate ai vostri contatti.
Lo scopo e l’entità della raccolta dei dati, l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte dei fornitori, nonché le opzioni di contatto e i vostri diritti correlati e le opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy si trovano nelle informazioni sulla protezione dei dati dei fornitori.
http://www.facebook.com/policy.php

Se non desiderate che i social network associno direttamente i dati raccolti tramite il nostro sito web al vostro profilo nel rispettivo servizio, dovete disconnettervi dal relativo servizio prima di visitare il nostro sito web. Potete anche impedire completamente il caricamento dei plugin utilizzando i componenti aggiuntivi per il vostro browser, ad es. con il blocco degli script “NoScript” (http://noscript.net/).”

Plugin video di Youtube
In questo sito web sono integrati contenuti di terzi. Questo contenuto è fornito da Google LLC (“Fornitore”).
YouTube è gestito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).

L’impostazione estesa della protezione dei dati è attivata per i video di YouTube incorporati nel nostro sito. Ciò significa che su YouTube non vengono raccolte e memorizzate informazioni sui visitatori del sito web a meno che non riproducano il video.
Lo scopo e la portata della raccolta dei dati, l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte dei fornitori, nonché i vostri diritti e le possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy si trovano nelle informazioni sulla protezione dei dati di Google http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.”

9. Invio di promemoria di revisione tramite e-mail

Se ci avete dato il vostro esplicito consenso durante o dopo l’ordine in conformità con Art 6 comma 1 frase 1 lett. a GDPR, utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail come promemoria per inviare una revisione del vostro ordine tramite il sistema di revisione da noi utilizzato.
Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento inviando un messaggio all’opzione di contatto descritta di seguito.

Promemoria di revisione di Trusted Shops
Se ci avete dato il vostro esplicito consenso durante o dopo l’ordine, invieremo il vostro indirizzo e-mail a Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Colonia (www.trustedshops.de), in modo che possano inviarvi una recensione promemoria via e-mail.

Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento inviando un messaggio all’opzione di contatto descritta di seguito o direttamente a Trusted Shops.

10. Opzioni di contatto e i vostri diritti

In qualità di interessato, avete i seguenti diritti:

  • ai sensi dell’articolo 15 GDPR, il diritto di richiedere informazioni sui dati personali da noi trattati nella misura ivi specificata;
  • ai sensi dell’articolo 16 GDPR, il diritto di richiedere immediatamente la correzione dei dati personali errati o completi da noi memorizzati;
  • ai sensi dell’articolo 17 GDPR, il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali da noi memorizzati, a meno che non sia necessario un ulteriore trattamento, è necessario
    – per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione;
    – per adempiere ad un obbligo legale;
    – per motivi di interesse pubblico o
    – per far valere, esercitare o difendere diritti legali
    ;
  • ai sensi dell’articolo 18 GDPR, il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali, nella misura in cui
    – si contesti l’esattezza dei dati;
    – il trattamento è illecito ma vi rifiutate di rifiutarlo;
    – non abbiamo più bisogno dei dati, ma voi ne avete bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali o
    – vi siete opposti al trattamento ai sensi dell’articolo 21 GDPR;
  • ai sensi dell’articolo 20 GDPR, il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comune e leggibile da dispositivo automatico o di chiedere che siano trasmessi ad un altro responsabile;
  • ai sensi dell’articolo 77 GDPR, il diritto di proporre reclamo ad un’autorità di controllo. Di norma potete rivolgervi all’autorità di controllo nel vostro luogo di residenza o di lavoro abituale oppure presso la sede della nostra azienda.

In caso di domande sulla raccolta, elaborazione o utilizzo dei vostri dati personali, informazioni, correzione, blocco o cancellazione dei dati nonché sulla revoca del consenso prestato o sull’opposizione a un uso specifico dei dati, vi preghiamo di contattarci direttamente utilizzando i dettagli di contatto nella nostra nota legale.

Diritto di opposizione
Nella misura in cui trattiamo i dati personali, come spiegato sopra, per proteggere i nostri interessi legittimi, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi, potete opporvi a questo trattamento con effetto per il futuro. Qualora il trattamento sia effettuato per finalità di marketing diretto, potrete in ogni momento esercitare tale diritto come sopra descritto. Se il trattamento viene effettuato per altre finalità, avete il diritto di opporvi solo se sussistono motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.

Dopo aver esercitato il vostro diritto di opposizione, non tratteremo più i vostri dati personali per tali scopi a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o se il trattamento è necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Ciò non si applica se il trattamento viene effettuato per finalità di marketing diretto. Successivamente non tratteremo più i vostri dati personali per questo scopo.

Alle Feriendomizile

Tutte le case vacanze

Großes Feuerwerk über dem See und Umgebung

Liebe Gäste,

wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten einen guten Rutsch ins neue Jahr und viel Glück und Gesundheit.

Wir freuen uns auf Sie im nächsten Jahr am Comer See!

Ihr LABREVA Team

Blick auf die beleuchtete Uferpromenade und Bergkette am Ufer des Comer Sees

Gewinnspiel im Advent

Liebe Gäste,

um Ihnen die Weihnachtszeit zu versüßen, haben wir für Sie auf Instagram einen Adventskalender geplant.
An den vier Adventssonntagen warten Gewinnspiele mit tollen Gewinnen rund um Urlaub in einem Feriendomizil am Comer See auf Sie.

Was Sie dafür tun müssen?

Wir wünschen eine schöne Adventszeit und viel Freude beim Mitmachen!

Comer See mit Boot

Cari ospiti

registratevi ora per ricevere la nostra newsletter LABREVA,
per essere sicuri di non perdere nulla.

Le vostre persone di contatto

Events am Comer See
Maria Mayerhofer
Consulente vacanze freelance
Andrea Wohllaib
Andrea Wohllaib
Consulente vacanze freelance
Valentina Bauer
Valentina Bauer
Marketing